|
|
Birth | 1910 (5670) 31 30 Andijan
|
Birth of a first cousin | 14 March 1911 (14 Adar II 5671) (Age 14 months) Andijan
Female cousin: Ester-Assya Efraimova (I2945) Father: Manni-Korra Efraimov (I2644) (Age 26) Mother: Sporo Abramova (I2941) (Age 15) [View Family (F1052)]
|
Birth of sibling | 10 June 1911 (14 Sivan 5671) (Age 17 months) Andijan
Brother: Rafael Efraimov (I2858)
|
Birth of a first cousin | 22 May 1912 (6 Sivan 5672) (Age 2) Samarkand
Female cousin: Bahmal Iskhakova (I3048) Father: Iosef Paltielov (I3043) (Age 29) Mother: Yoshuo Aleksandra Yakutilova (I2646) (Age 21) [View Family (F1082)]
|
Birth of a first cousin | 1914 (5674) (Age 4) Andijan
Male cousin: Hididiya Efraimov (I2944) Father: Manni-Korra Efraimov (I2644) (Age 29) Mother: Sporo Abramova (I2941) (Age 18) [View Family (F1052)]
|
Birth of sibling | 1914 (5674) (Age 4) Andijan
Brother: Nison Efraimov (I2907)
|
Birth of a first cousin | 1915 (5675) (Age 5) Andijan
Male cousin: Menehem-Soin Iskhakov (I4812) Father: Iosef Paltielov (I3043) (Age 32) Mother: Yoshuo Aleksandra Yakutilova (I2646) (Age 24) [View Family (F1082)]
|
Death of a great-grand-parent | 8 August 1916 (9 Av 5676) (Age 6) Jerusalem
Great-grandmother: Leo Oy Qizi (JT00000008) (Age 83)
|
Birth of a first cousin | 1917 (5677) (Age 7) Andijan
Male cousin: Michael Iskhakov (I3049) Father: Iosef Paltielov (I3043) (Age 34) Mother: Yoshuo Aleksandra Yakutilova (I2646) (Age 26) [View Family (F1082)]
|
Birth of a first cousin | 7 November 1917 (22 Cheshvan 5678) (Age 7) Tashkent
Female cousin: Tamara Efraimova (I3055) Father: Morduhay Efraimov (I2647) (Age 26) Mother: Mihall Isaharova (I3052) (Age 20) [View Family (F1084)]
|
Birth of a first cousin | 3 January 1918 (19 Teves 5678) (Age 8) 25 oct 1984
Male cousin: Hananue-Haim Efraimov (I3027) Father: Manni-Korra Efraimov (I2644) (Age 33) Mother: Sporo Abramova (I2941) (Age 22) [View Family (F1052)]
|
Birth of a first cousin | 1918 (5678) (Age 8) Andijan
Male cousin: Gavriel Iskhakov (I4813) Father: Iosef Paltielov (I3043) (Age 35) Mother: Yoshuo Aleksandra Yakutilova (I2646) (Age 27) [View Family (F1082)]
|
Birth of a first cousin | 12 December 1919 (20 Kislev 5680) (Age 9) Tashkent
Female cousin: Blyulio-Berta Boruhova (I3075) Father: Nisim-Bara Boruhov (I3071) (Age 31) Mother: Panino Yakutilova (I2650) (Age 17) [View Family (F1092)]
|
Birth of a first cousin | 1920 (5680) (Age 10) Andijan
Female cousin: Mafrat Iskhakova (I4814) Father: Iosef Paltielov (I3043) (Age 37) Mother: Yoshuo Aleksandra Yakutilova (I2646) (Age 29) [View Family (F1082)]
|
Birth of a first cousin | 22 January 1921 (13 Shevat 5681) (Age 11) Andijan
Female cousin: Mira Iskhakova (I3050) Father: Iosef Paltielov (I3043) (Age 38) Mother: Yoshuo Aleksandra Yakutilova (I2646) (Age 30) [View Family (F1082)]
|
Birth of a first cousin | 8 March 1921 (28 Adar I 5681) (Age 11) Andijan
Female cousin: Sarra Efraimova (I2999) Father: Manni-Korra Efraimov (I2644) (Age 36) Mother: Sporo Abramova (I2941) (Age 25) [View Family (F1052)]
|
Birth of sibling | 10 November 1921 (9 Cheshvan 5682) (Age 11) Andijan
Sister: Tamara Efraimova (I2940)
|
Birth of a first cousin | 1922 (5682) (Age 12) Tashkent
Female cousin: Bronya-Bruho Boruhova (I5344) Father: Nisim-Bara Boruhov (I3071) (Age 34) Mother: Panino Yakutilova (I2650) (Age 20) [View Family (F1092)]
|
Birth of a first cousin | 2 May 1923 (16 Iyar 5683) (Age 13) Tashkent
Female cousin: Sofa Libman (I3068) Father: Yasha Libman (I3065) (Age 41) Mother: Freho-Vera Yakutilova (I2649) (Age 21) [View Family (F1088)]
|
Birth of a first cousin | 15 June 1924 (13 Sivan 5684) (Age 14) Andijan
Female cousin: Zina-Zulaiho Efraimova (I3028) Father: Manni-Korra Efraimov (I2644) (Age 39) Mother: Sporo Abramova (I2941) (Age 28) [View Family (F1052)]
|
Birth of a first cousin | 25 March 1925 (29 Adar II 5685) (Age 15) Tashkent
Female cousin: Manya-Mazol Ishaeva (I3061) Father: Vadiyo Ishaev (I2648) (Age 29) Mother: Bivi-Shoy Berta-Beti Pinhasova (I3058) (Age 22) [View Family (F1086)]
|
Birth of a first cousin | 13 September 1925 (24 Elul 5685) (Age 15) Tashkent
Male cousin: Avrom Boruhov (I5352) Father: Nisim-Bara Boruhov (I3071) (Age 37) Mother: Panino Yakutilova (I2650) (Age 23) [View Family (F1092)]
|
Birth of a nephew or niece | 1925 (5685) (Age 15) Andijan
niece: Tovo-Tamara Yusupova (I2766) Father: Yakub-Kasop Yusupov (I2763) (Age 49) Mother: Miriem Efraimova (I2762) (Age 22) [View Family (F985)]
|
Birth of a nephew or niece | 9 January 1926 (23 Teves 5686) (Age 16) Andijan
nephew: Hanan Yusupov (I2767) Father: Yakub-Kasop Yusupov (I2763) (Age 50) Mother: Miriem Efraimova (I2762) (Age 23) [View Family (F985)]
|
Birth of a first cousin | 21 November 1926 (15 Kislev 5687) (Age 16) Tashkent
Female cousin: Balya-Maftat Boruhova (I3076) Father: Nisim-Bara Boruhov (I3071) (Age 38) Mother: Panino Yakutilova (I2650) (Age 24) [View Family (F1092)]
|
Birth of a first cousin | 20 December 1926 (15 Teves 5687) (Age 16) Tashkent
Male cousin: Ilusha Ishaev (I3062) Father: Vadiyo Ishaev (I2648) (Age 30) Mother: Bivi-Shoy Berta-Beti Pinhasova (I3058) (Age 23) [View Family (F1086)]
|
Birth of a child #1 | 16 September 1927 (19 Elul 5687) (Age 17) Andijan
Son: Boris Yagudaev (I2718)
|
Birth of sibling | 3 October 1927 (7 Tishrei 5688) (Age 17) Andijan
Sister: Rena Efraimova (I2911)
|
Birth of a first cousin | 18 October 1927 (22 Tishrei 5688) (Age 17) Tashkent
Female cousin: Riva Efraimova (I3056) Father: Morduhay Efraimov (I2647) (Age 36) Mother: Mihall Isaharova (I3052) (Age 30) [View Family (F1084)]
|
Birth of a nephew or niece | 29 December 1927 (5 Teves 5688) (Age 17) Andijan
nephew: Zahar Yusupov (I2827) Father: Yakub-Kasop Yusupov (I2763) (Age 51) Mother: Miriem Efraimova (I2762) (Age 24) [View Family (F985)]
|
Birth of a first cousin | 8 March 1928 (16 Adar II 5688) (Age 18) Andijan
Male cousin: Rafael Iskhakov (I3051) Father: Iosef Paltielov (I3043) (Age 45) Mother: Yoshuo Aleksandra Yakutilova (I2646) (Age 37) [View Family (F1082)]
|
Birth of a first cousin | 1 May 1928 (11 Iyar 5688) (Age 18) Andijan
Male cousin: Misha-Michael Efraimov (I3029) Father: Manni-Korra Efraimov (I2644) (Age 43) Mother: Sporo Abramova (I2941) (Age 32) [View Family (F1052)]
|
Birth of a first cousin | 15 May 1928 (25 Iyar 5688) (Age 18) Tashkent
Male cousin: Boris Boruhov (I3077) Father: Nisim-Bara Boruhov (I3071) (Age 40) Mother: Panino Yakutilova (I2650) (Age 26) [View Family (F1092)]
|
Death of a first cousin | 19 October 1928 (5 Cheshvan 5689) (Age 18) Andijan
Female cousin: Soro Iskhakova (I964) (Age 25)
|
Birth of a first cousin | 10 December 1929 (8 Kislev 5690) (Age 19) Tashkent
Male cousin: Neryie Ishaev (I3063) Father: Vadiyo Ishaev (I2648) (Age 33) Mother: Bivi-Shoy Berta-Beti Pinhasova (I3058) (Age 26) [View Family (F1086)]
|
Birth of a first cousin | 14 July 1936 (24 Tamuz 5696) (Age 26) Tashkent
Female cousin: Soro Ishaeva (I3064) Father: Vadiyo Ishaev (I2648) (Age 40) Mother: Bivi-Shoy Berta-Beti Pinhasova (I3058) (Age 33) [View Family (F1086)]
|
Birth of a first cousin | 16 September 1936 (29 Elul 5696) (Age 26) Andijan
Female cousin: Ella Efraimova (I3034) Father: Manni-Korra Efraimov (I2644) (Age 51) Mother: Hevsy Domatova (I3030) (Age 36) [View Family (F1077)]
|
Birth of a first cousin | 1936 (5696) (Age 26) Tashkent
Female cousin: Dina Yakutilova (I3041) Father: Moshe Yakutilov (I3038) (Age 31) Mother: Tamara Niyazona (I3039) (Age 19) [View Family (F1080)]
|
Birth of a child #2 | 1 May 1937 (20 Iyar 5697) (Age 27) Andijan
Daughter: Riva Yagudaeva (I2737)
|
Death of a grand-parent | 10 January 1938 (8 Shevat 5698) (Age 28) Grandfather: Efraim Yakutielov (JT00000022) (Age 79)
|
Birth of a first cousin | 21 May 1938 (20 Iyar 5698) (Age 28) Tashkent
Female cousin: Roza Yakutilova (I3042) Father: Moshe Yakutilov (I3038) (Age 33) Mother: Tamara Niyazona (I3039) (Age 21) [View Family (F1080)]
|
Birth of a child #3 | 23 April 1939 (4 Iyar 5699) (Age 29) Andijan
Son: Alesha Yagudaev (I2754)
|
Birth of a first cousin | 10 July 1939 (23 Tamuz 5699) (Age 29) Tashkent
Male cousin: Ilusha Morduhaev (I3072) Father: Isaak Morduhaev (I3070) Mother: Panino Yakutilova (I2650) (Age 37) [View Family (F1091)]
|
Birth of a first cousin | 24 September 1939 (11 Tishrei 5700) (Age 29) Tashkent
Male cousin: Dodik Efraimov (I3057) Father: Morduhay Efraimov (I2647) (Age 48) Mother: Mihall Isaharova (I3052) (Age 42) [View Family (F1084)]
|
Birth of a nephew or niece | 13 December 1939 (1 Teves 5700) (Age 29) Andijan
nephew: Yura Efraimov (I2909) Father: Nison Efraimov (I2907) (Age 25) Mother: Olga-Blor Haimova (I2908) (Age 23) [View Family (F1039)]
|
Death of father's sibling | 24 March 1940 (14 Adar II 5700) (Age 30) Tashkent
uncle: Moshe Yakutilov (I3038) (Age 35)
|
Birth of a nephew or niece | 4 December 1940 (4 Kislev 5701) (Age 30) Andijan
nephew: Grisha Morduhaev (I2783) Father: Moshe Morduhaev (I2782) Mother: Miriem Efraimova (I2762) (Age 37) [View Family (F992)]
|
Birth of a nephew or niece | 24 September 1941 (3 Tishrei 5702) (Age 31) Andijan
nephew: Izik Efraimov (I2862) Father: Rafael Efraimov (I2858) (Age 30) Mother: Sorah Haimova (I2859) (Age 19) [View Family (F1021)]
|
Death of a first cousin | 27 September 1942 (16 Tishrei 5703) (Age 32) Voronej-Kalantarov
Male cousin: Gavriel Iskhakov (I4813) (Age 24)
|
Birth of a first cousin | 1942 (5702) (Age 32) Female cousin: Zoya Morduhaeva (I5424) Father: Isaak Morduhaev (I3070) Mother: Panino Yakutilova (I2650) (Age 40) [View Family (F1091)]
|
Death of sibling | 13 December 1942 (5 Teves 5703) (Age 32) Stalingrad WW II
Brother: Nison Efraimov (I2907) (Age 28)
|
Death of a first cousin | 1943 (5703) (Age 33) Stalingard
Male cousin: Hididiya Efraimov (I2944) (Age 29)
|
Death of a first cousin | 15 January 1945 (1 Shevat 5705) (Age 35) Polsha-Warshava
Male cousin: Michael Iskhakov (I3049) (Age 28)
|
Death of a first cousin | 1945 (5705) (Age 35) Japan
Male cousin: Avrom Boruhov (I5352) (Age 19)
|
Death of a nephew or niece | 1947 (5707) (Age 37) Andijan
niece: Liza Efraimov (I2910)
|
Death of father | 17 January 1949 (16 Teves 5709) (Age 39) Andijan, , Andijan, USSR
Father: Meneshe Efraimov (I2643) (Age 70)
|
Death of father's sibling | 2 January 1950 (13 Teves 5710) (Age 40) Tashkent, , Tashkent, USSR
uncle: Manni-Korra Efraimov (I2644) (Age 65)
|
Birth of a nephew or niece | 4 January 1952 (6 Teves 5712) (Age 42) Andijan
nephew: Misha Efraimov (I2863) Father: Rafael Efraimov (I2858) (Age 40) Mother: Sorah Haimova (I2859) (Age 29) [View Family (F1021)]
|
Death of father's sibling | 7 August 1952 (16 Av 5712) (Age 42) Tashkent, , Tashkent, USSR
aunt: Yoshuo Aleksandra Yakutilova (I2646) (Age 61)
|
Death of father's sibling | 11 September 1953 (2 Tishrei 5714) (Age 43) Shahrisabz
aunt: Shamiro Yakutilova (I913) (Age 75)
|
Death of father's sibling | 11 October 1953 (2 Cheshvan 5714) (Age 43) Tashkent, , Tashkent, USSR
uncle: Vadiyo Ishaev (I2648) (Age 57)
|
Birth of a nephew or niece | 14 May 1954 (11 Iyar 5714) (Age 44) Andijan
niece: Yafa Efraimova (I2864) Father: Rafael Efraimov (I2858) (Age 42) Mother: Sorah Haimova (I2859) (Age 31) [View Family (F1021)]
|
Birth of a nephew or niece | 15 April 1956 (4 Iyar 5716) (Age 46) Andijan
niece: Svetlana Mosheyakova (I2915) Father: Iosef Mosheyakhov (I2912) (Age 27) Mother: Rena Efraimova (I2911) (Age 28) [View Family (F1040)]
|
Birth of a nephew or niece | 27 July 1956 (19 Av 5716) (Age 46) Andijan
nephew: Tolik Efraimov (I2865) Father: Rafael Efraimov (I2858) (Age 45) Mother: Sorah Haimova (I2859) (Age 34) [View Family (F1021)]
|
Birth of a grandchild #1 | 27 October 1956 (22 Cheshvan 5717) (Age 46) Andijan
Grandson: Yura-Yudo Yagudaev (I2722) Father: Boris Yagudaev (I2718) (Age 29) Mother: Hanna Aminova (I2719) (Age 28) [View Family (F967)]
|
Birth of a grandchild #2 | 6 December 1957 (13 Kislev 5718) (Age 47) Andijan
Grandson: Arkadiy Yagudaev (I3974) Father: Boris Yagudaev (I2718) (Age 30) Mother: Hanna Aminova (I2719) (Age 30) [View Family (F967)]
|
Birth of a nephew or niece | 9 May 1958 (19 Iyar 5718) (Age 48) Andijan
nephew: Sasha Mosheyakov (I2916) Father: Iosef Mosheyakhov (I2912) (Age 29) Mother: Rena Efraimova (I2911) (Age 30) [View Family (F1040)]
|
Birth of a nephew or niece | 2 July 1958 (14 Tamuz 5718) (Age 48) Andijan
nephew: Donik Efraimov (I2866) Father: Rafael Efraimov (I2858) (Age 47) Mother: Sorah Haimova (I2859) (Age 36) [View Family (F1021)]
|
Birth of a grandchild #3 | 2 October 1959 (29 Elul 5719) (Age 49) Andjan
Granddaughter: Sveta Pulatova (I2790) Father: Avner Pulatov (I2787) (Age 25) Mother: Riva Yagudaeva (I2737) (Age 22) [View Family (F995)]
|
Birth of a grandchild #4 | 15 October 1959 (13 Tishrei 5720) (Age 49) Andijan
Grandson: Rafik Yagudaev (I2736) Father: Boris Yagudaev (I2718) (Age 32) Mother: Hanna Aminova (I2719) (Age 31) [View Family (F967)]
|
Death of father's sibling | 31 March 1960 (3 Nissan 5720) (Age 50) Tashkent, , Tashkent, USSR
uncle: Morduhay Efraimov (I2647) (Age 69)
|
Birth of a grandchild #5 | 28 July 1961 (15 Av 5721) (Age 51) Andijan
Grandson: Sasha Pulatov (I2808) Father: Avner Pulatov (I2787) (Age 27) Mother: Riva Yagudaeva (I2737) (Age 24) [View Family (F995)]
|
Death of a first cousin | 28 March 1965 (24 Adar II 5725) (Age 55) Tashkent
Female cousin: Ester-Assya Efraimova (I2945) (Age 54)
|
Death of a first cousin | 21 February 1967 (11 Adar I 5727) (Age 57) Andijan
Female cousin: Mafrat Iskhakova (I4814) (Age 47)
|
Death of father's sibling | 7 January 1968 (6 Teves 5728) (Age 58) Tashkent, USSR
aunt: Freho-Vera Yakutilova (I2649) (Age 66)
|
Birth of a grandchild #6 | 1 August 1968 (7 Av 5728) (Age 58) Andijan
Grandson: Leva Yagudaev (I2758) Father: Alesha Yagudaev (I2754) (Age 29) Mother: Roza Moshebaeva (I2755) (Age 22) [View Family (F982)]
|
Birth of a grandchild #7 | 25 June 1969 (9 Tamuz 5729) (Age 59) Andijan
Granddaughter: Nina Pulatova (I2816) Father: Avner Pulatov (I2787) (Age 35) Mother: Riva Yagudaeva (I2737) (Age 32) [View Family (F995)]
|
Death of mother | 24 September 1971 (5 Tishrei 5732) (Age 61) Jerusalim
Mother: Dvoro Aronova (I2713) (Age 91)
|
Death of a first cousin | 3 December 1971 (15 Kislev 5732) (Age 61) Tashkent
Female cousin: Tamara Efraimova (I3055) (Age 54)
|
Death of a first cousin | 24 November 1972 (18 Kislev 5733) (Age 62) Andijan
Female cousin: Bahmal Iskhakova (I3048) (Age 60)
|
Birth of a grandchild #8 | 22 February 1973 (20 Adar I 5733) (Age 63) Andijan
Granddaughter: Yulya Yagudaeva (I2759) Father: Alesha Yagudaev (I2754) (Age 33) Mother: Roza Moshebaeva (I2755) (Age 27) [View Family (F982)]
|
Death of spouse | 6 June 1974 (16 Sivan 5734) (Age 64) Andijan
Spouse: Moshe Yagudaev (I2715) (Age 76)
|
Death of sibling | 5 February 1976 (4 Adar I 5736) (Age 66) Andijan
Brother: Rafael Efraimov (I2858) (Age 64)
|
Death of a first cousin | 13 May 1977 (25 Iyar 5737) (Age 67) Andijan
Male cousin: Bahor Iskhakov (I3046) (Age 70)
|
Birth of a great-grandchild #1 | 10 July 1977 (24 Tamuz 5737) (Age 67) Samarkand
Great granddaughter: Ekaterina Yagudaeva (I2724) Father: Yura-Yudo Yagudaev (I2722) (Age 20) Mother: Lyubov Ovsanikova (I2723) (Age 21) [View Family (F969)]
|
Death of a nephew or niece | 17 May 1979 (20 Iyar 5739) (Age 69) Andijan
nephew: Misha Efraimov (I2863) (Age 27)
|
Birth of a great-grandchild #2 | 28 November 1980 (20 Kislev 5741) (Age 70) Andijan
Great grandson: Misha Yagudaev (I2729) Father: Yura-Yudo Yagudaev (I2722) (Age 24) Mother: Olga Boruhova (I2728) (Age 25) [View Family (F971)]
|
Death of a first cousin | 8 November 1981 (11 Cheshvan 5742) (Age 71) Andijan
Male cousin: Rahmin Isakov (I3047) (Age 72)
|
Death of a nephew or niece | 1981 (5741) (Age 71) Andijan
niece: Tovo-Tamara Yusupova (I2766) (Age 56)
|
Birth of a great-grandchild #3 | 2 January 1982 (7 Teves 5742) (Age 72) Andijan
Great granddaughter: Ilana Avezbakieva (I2799) Father: Oleg Avezbakiev (I2796) (Age 23) Mother: Sveta Pulatova (I2790) (Age 22) [View Family (F1000)]
|
Death of a first cousin | 31 October 1983 (24 Cheshvan 5744) (Age 73) Tashkent
Female cousin: Zina-Zulaiho Efraimova (I3028) (Age 59)
|
Death of a first cousin | 27 January 1984 (23 Shevat 5744) (Age 74) Jerusalem
Male cousin: Ari-Direktor Iskhakov (I969) (Age 76)
|
Death of a first cousin | 19 October 1984 (23 Tishrei 5745) (Age 74) Tashkent
Male cousin: Hananue-Haim Efraimov (I3027) (Age 66)
|
Death of father's sibling | 18 April 1985 (27 Nissan 5745) (Age 75) Tashkent, USSR
aunt: Panino Yakutilova (I2650) (Age 83)
|
Death of a first cousin | 7 August 1985 (20 Av 5745) (Age 75) Tashkent
Female cousin: Balya-Maftat Boruhova (I3076) (Age 58)
|
Death of sibling | 1985 (5745) (Age 75) Andijan
Sister: Miriem Efraimova (I2762) (Age 82)
|
Death of a grandchild | 12 April 1986 (3 Nissan 5746) (Age 76) Andijan
Grandson: Arkadiy Yagudaev (I3974) (Age 28)
|
Death of a first cousin | 25 June 1986 (18 Sivan 5746) (Age 76) Dushanbe
Female cousin: Sarra Efraimova (I2999) (Age 65)
|
Birth of a great-grandchild #4 | 2 February 1987 (3 Shevat 5747) (Age 77) Andijan
Great grandson: Boris Yagudaev (I2730) Father: Yura-Yudo Yagudaev (I2722) (Age 30) Mother: Olga Boruhova (I2728) (Age 31) [View Family (F971)]
|
Death of a child | 22 February 1987 (23 Shevat 5747) (Age 77) Andijan
Son: Boris Yagudaev (I2718) (Age 59)
|
Death of a first cousin | 27 August 1987 (2 Elul 5747) (Age 77) Andijan
Female cousin: Mira Iskhakova (I3050) (Age 66)
|
Birth of a great-grandchild #5 | 21 May 1988 (5 Sivan 5748) (Age 78) Andijan
Great grandson: Avner Pulatov (I2812) Father: Sasha Pulatov (I2808) (Age 26) Mother: Angela Sionova (I2809) (Age 23) [View Family (F1006)]
|
Birth of a great-grandchild #6 | 5 July 1988 (20 Tamuz 5748) (Age 78) Andijan
Great granddaughter: Irena Avezbakieva (I2800) Father: Oleg Avezbakiev (I2796) (Age 30) Mother: Sveta Pulatova (I2790) (Age 28) [View Family (F1000)]
|
Death of a nephew or niece | 11 November 1989 (13 Cheshvan 5750) (Age 79) Andijan
nephew: Zahar Yusupov (I2827) (Age 61)
|
Death | 25 December 1989 (27 Kislev 5750) (Age 79) Andijan
|
Globally unique Identifier | C1BCD0D45A39910544C0E454B6E0F011
|
Last Change | 27 December 2012 (14 Teves 5773) - 13:09:47 - by: admin
|